中美冠科与北京浦润奥达成战略合作协议

共同开展系列创新抗肿瘤药物研发和产业化

北京2012年11月22日电 /美通社/ -- 全球领先的药物研发公司，中美冠科生物技术有限公司（“冠科”）， 和北京浦润奥生物科技有限责任公司（“浦润奥”）今天宣布冠科子公司, 冠科生物技术（太仓）有限公司和浦润奥缔结战略合作伙伴协议，共同推进系列创新靶向小分子抗肿瘤药物的研发及在中国和全球市场的产业化。

冠科和浦润奥依据双方发展战略和产品线建设需要，共同评估并最终确定了多个处于国际领先的抗肿瘤新药研发项目，实施共同开发和产业化。根据合作协议，冠科的创新药研发事业部将主导项目的创新发现、专利发明与临床前研发，并最终确认IND候选药物。浦润奥将负责在中国开展进一步的临床研究，生产及法规注册和产品推广应用。冠科将负责合作项目在海外主要市场的产业化开发与合作，并同浦润奥分享海外收益。冠科将从浦润奥分期获得专利许可和转让费及里程碑激励，并积极参与和分享浦润奥在中国的临床研究和产业化成果。

它标志着冠科服务中国药企，不断开发、输送新药化合物又跨上一个新的台阶，这也是冠科中国创新计划的又一个新的里程碑。我相信冠科的世界级优秀人才团队和创新药物研发平台，一定能够为加速中国自主创新药物的研制，早日为中国患者提供高效、安全的创新药品。

“冠科非常高兴就多个创新项目与中国领先的制药公司结成面向市场的长期战略合作伙伴关系。它标志着冠科服务中国药企，不断开发、输送新药化合物又跨上一个新的台阶，这也是冠科中国创新计划的又一个新的里程碑。我相信冠科的世界级优秀人才团队和创新药物研发平台，一定能够为加速中国自主创新药物的研制，早日为中国患者提供高效、安全的创新药品作出我们应有的贡献”，冠科首席执行官吴越博士评价说 ，“伴随中国经济的持续快速成长和不断深化的全民医疗体制改革，中国的创新医药市场正进入前所未有的快速发展阶段。我相信冠科同浦润奥这样创新驱动的中国制药公司的合作表明了我们致力于将优秀创新药物带给中国和全球患者的决心和信心。”冠科执行副总裁、创新药研发事业部总裁石全博士补充说：“我很高兴的看到，冠科在‘江苏省创新团队计划’的支持下，我们高质量、高效率的团队创新已取得丰硕的成果，今天，又有更多项目进入产业化阶段。我衷心感谢各级政府和企业对冠科的信任与支持，并将更加努力为中国重大新药创制贡献更多、更好的科研成果。”

四川恒康发展有限责任公司董事长阙文彬先生认为，“恒康相信中国健康产业的发展和崛起在于创新，并将不遗余力在这一领域投资兴业。此次投资创建浦润奥，正是希望看到恒康的创新理念能够不断发扬。我相信浦润奥同中美冠科的强强联合将会进一步加强恒康在这一领域的领导地位，并为创造一个更加健康的世界作出我们的贡献。”北京浦润奥总经理石和鹏博士补充说：“浦润奥作为一家创新型生物医药企业，其企业理念是：合作建设一个更加健康的世界。创新药物的成功需要不同领域、不同单位的人员携手努力。我非常高兴能与冠科优秀的科学家团队再次联手，这将会助力浦润奥加速建立一个立足中国、具有全球市场竞争力的‘best in class’创新药产品线，并在不久的将来，将具有完全自主知识产权的优秀创新药推向市场。我们期待这次合作能够将两家优秀的公司联合起来，建立一个成功的、可持续的创新研发和产业化长期合作的商务模式，并取得双赢的结果。”

关于北京浦润奥生物科技有限责任公司

成立于2012年，是四川恒康发展有限责任公司投资的全资子公司，公司总部设在北京，致力于中国健康服务产业，为社会提供高质量的医药产品。浦润奥主要研发方向为“best in class”创新药物的开发，药物研发主要涉及肿瘤等治疗领域。浦润奥以创新的商业模式开展创新药物的开发，希望通过合作建立起具有国际先进水平的、完整的创新药物研发平台，推动创新药物尽快产业化，为中国的民族医药产业贡献自己的一份力量。

关于中美冠科生物技术有限公司

成立于2006年，中美冠科生物技术有限公司是一家创新型生物医药研发企业。在其专注的肿瘤和代谢疾病领域，冠科为生物科技和创新医药业提供创新发现、专利发明与临床前药物研发服务和创新成果，同时应用最先进的转化医学研究平台为新药研发及临床适应症选择和生物标记物（Biomarker）研发提供解决方案。冠科独有的HuPrime®, HuKemia®, HuBase ™, 和HuMark ™技术平台提供特有的先导化合物优化和转化医学研究策略，获得更优秀的临床候选化合物。总部设在美国加利福利亚州圣塔克拉拉市（Santa Clara California），冠科在美国北卡罗来纳州，中国北京市和江苏省太仓市设有研发中心。并在美国波士顿，普林斯顿，RTP，菲尼克斯，和意大利米兰及中国上海设有办事处。更多中美冠科生物技术有限公司信息，请访问：http://www.crownbio.com