美敦力完成并购康辉 美国外首先独立业务部门成立

 
　中国网11月17日讯 (记者 刘永晓)11月16日，全球医疗科技企业美敦力正式宣布完成了对康辉控股(中国)公司的并购。

　　根据两家公司9月27日订立的协议，美敦力向康辉支付了大约8.16亿美元(30.75美元每美国储存股)的现金。扣除康辉的现金，该交易总价值大约为7.55亿美元。

　　并购后的康辉将从纽约证交所退市，并注销公司注册券，成为首个总部在美国之外的高度整合的美敦力业务部——美敦力八个独立业务部门之一。并购完成后，康辉将继续由杨利波及其下属的原公司管理层领导，直接向美敦力执行副总裁、回复疗法集团总裁克里斯•奥康内尔汇报。

　　收购康辉：美国之外的最大并购案

　　“这次收购，不仅是中国本土最大的医疗器械企业收购案，而且是美敦力在美国之外的最大并购案。这是美敦力全球化战略中重要的一步。”美敦力执行副总裁克里斯•奥康内尔如此评价此次收购。

　　这次收购得以顺利完成，主要原因是康辉的业务与美敦力的业务具有很高的契合度，在中国骨科器械市场处于领先地位，并拥有丰富的产品组合和优秀的领导团队。并购康辉后，美敦力在中国市场将保有可持续的竞争力，也将在全球新兴市场的普及骨科产品领域占有一席之地。

　　近几年，中国市场成为了美敦力业务增长最快速的地区，而美敦力显然并不想仅限于此，他们正努力从一个纯粹的出口商进化成为了解中国市场需求的“本土化”跨国企业。

　　另一方面，总部位于常州的康辉公司成立于1997年，15年来已经成为了中国领先的骨科器械生产企业，尤其令人称道的是其强大的销售和市场影响团队。

　　毫无疑问，美敦力选择并购一家在中国医疗器械市场上的领先企业可以使其增速“本土化”进程。

　　未来发展：共推性价比更高产品

　　并购之后，康辉的经营模式会不会有改变？原康辉公司总裁、美敦力康辉业务部总裁杨利波非常坚定地回答说：“不会改变。我们做得很好，不需要改变。”

　　康辉在国内骨科领域已是佼佼者，对于此次被并购，杨利波解释称康辉曾融资两次，投资年限即到，而且康辉必须保证投资者的回报。做出此决定一方面基于投资者的退出，另外美敦力的并购对公司的产品、市场的发展是有利的。所以，康辉“非常开心”地接受了此次并购。

　　谈到未来的美敦力康辉业务部的发展，克里斯•奥康内尔认为首先应该加速原康辉公司旗下康辉和理贝尔两个品牌的骨科产品，此外将着重考察本土需求，研发出适合中国本土的、性价比更高的骨科器械产品，并适时出口欧盟、美国等市场。

　　关于传言：美敦力未回应与威高的合作

　　在正式宣布完成并购的发布会现场，两位记者都提到了四年前的2008年美敦力和威高集团的合作。作为美敦力副总裁，克里斯•奥康内尔并没有直接回应，而是向记者强调此次发布主要谈及美敦力和康辉的合作。

　　对于外界称“美敦力收购康辉意味着和威高集团的合作终结”， 克里斯•奥康内尔称自己不会做出评论，他说：“但有一点，我们所有的战略决策，都会基于并购康辉这一基础。”

　　另外，他也提到了美敦力选择合作伙伴或者并购的标准，首先要符合美敦力的全球发展策略；其次，要能够给被并购企业带来价值，具有帮助其成长的可能性；最后，要有预期的财务回报。